Collaborateurs
Le Galerie de Allen Sapp exprime sa reconnaissance au ministère du Patrimoine canadien pour son investissement financier dans la création de cette présentation en ligne dans le cadre du Musée virtuel du Canada.
Nous voudrions remercier les collaborateurs suivants pour leur travail acharné et leur dévouement à ce projet:
Allen and Margaret Sapp
Ville de North Battleford
Allen Sapp Gallery
Marcus Miller: Director
Kathy Dill - Technical Support
Roger Giesbrecht
Robin Dyck
Ruby Klassen
Claudette McQuire
Project Management
eClear Consulting
Marie Kjargaard
Joanne Weber
Consultant culturel
Lyndon Tootoosis
Joseph Naytowhow
Ken Fineday
Dwayne Sapp
Aînés
Edwin Tootoosis
Bernice and Wallace Semaganis
Jonas Semaganis
Josephine Frank
Simon Sapp
Irene Fineday
Narrateur
Dean Bauche - Écrivain
Gordon Tootoosis - Anglaise
Dwayne Sapp - Cris
Bernard Millette - Français
Soutien
M.R. Website Development Studio
Claude-Jean Harel
Kelly's Computer Works
Menno Fieguth Photography
Production
Abyss Multimedia
Access Communications (formerly Battlefords Community Cablevision)
Chris Bajak - Montage vidéo
Wendy Hoffart
Charles Day
Bill Wells
Translations
Liz Myo - Cris
Dwayne Sapp - Cris
Ken Fineday - Cris
ECS Energy, Calculations & Solutions Inc. - Français
Bernard Millette - Français
Leanne Merkowsky - Français
